You can control which team members have access to a wallet using the Access setting.
Go to the Wallet page and click on the Information button above the wallet
To grant access to specific team members only, open the wallet settings and select the required users from the Access dropdown. The company owner always has access and cannot be removed.
To grant access to all team members, simply enable the Team wallet toggle.